???? ???????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????? pg ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????